Domů› Výlety & místa› Okruh kolem přehrady v Mühlwaldu ujdete i s kočárkem za půl hodiny
MĚSTO · LETO · ZIMA

Okruh kolem přehrady v Mühlwaldu ujdete i s kočárkem za půl hodiny (Selva dei Molini)

Mühlwald, italsky Selva dei Molini, leží kolem 1 221 m n. m. ve slepém údolí, které odbočuje z Tauferer Ahrntalu u Mühlen in Taufers a končí závorou nad Lappachem. Hned u vesnice je přehradní nádrž s bezbariérovým okruhem na půl hodiny, odtud vede údolní cesta do Lappachu se 7,9 km a 281 m stoupání a v zimě tu u jezera svítí tři sta metrů rodinné sjezdovky se dvěma pásovými vleky. Poradíme, jak se sem dostanete z Brunecku autem i autobusem 451 a proč Mühlwald nepatří do přírodního parku Rieserferner-Ahrn, i když to tak vypadá.

LÉTO ZIMA 26 minut autem z Brunecku, posledních 9,7 km od odbočky v Mühlen in Taufers · 1 221 m n. m.
Vesnice Mühlwald s kostelem na zeleném svahu úzkého jihotyrolského údolí Ilustrační foto
 

Mühlwald, italsky Selva dei Molini, je obec v bočním údolí nad Sand in Taufers, které se z Tauferer Ahrntalu odděluje u Mühlen in Taufers. Vesnice leží kolem 1 221 m n. m., území obce sahá od 982 m na dně údolí až do 3 479 m na hlavním alpském hřebeni. K 31. 12. 2025 tu žilo 1 367 lidí na 104,52 km², z toho je trvale obydlená jen necelá desetina plochy.

Údolí odbočuje u Mühlen in Taufers a dál už se nikam nejede

Mühlwaldské údolí je pro auta slepé. Silnice z Mühlen in Taufers stoupá po slunné levé straně, mine vesnici Mühlwald, pokračuje do Lappachu (Lappago) v 1 450 m a tam končí u závory obecní placené cesty k přehradě. Objet se to nedá, zpátky pojedete stejnou cestou. Právě tím se tady drží klid, který v hlavním údolí v sezóně nenajdete.

Horní část údolí nad Lappachem se jmenuje Lappachtal a patří do Zillertalských Alp, ne do Dolomit. Nad závěrem stojí Großer Möseler, jehož výšku zdroje uvádějí 3 478 i 3 480 m, dál Turnerkamp 3 418 m a Hoher Weißzint 3 371 m. Z vesnice je ale neuvidíte, zatáčka údolí je schovává.

Okruh kolem Mühlwalder See je rovný a vejde se do půl hodiny

Hned u vesnice leží Mühlwalder See, malá přehradní nádrž ve výšce asi 1 220 m. Není to horské jezírko, je to jedna ze dvou nádrží, kterými údolí vyrábí elektřinu. Kolem vody vede bezbariérový okruh, který se dá pohodlně obejít za půl hodiny, a po cestě jsou lavičky ve stínu. S kočárkem ani s vozíkem tady nebudete řešit schody ani kořeny.

Parkuje se přímo u jezera na parkovišti Meggima am See. Bez auta vystupte na zastávce Mühlwaldersee, od ní je to k vodě zhruba minuta chůze. Souřadnice jezera jsou 46,8908 a 11,8723, kdybyste si ho chtěli najít v mapě dřív, než vyrazíte.

Obec drží čtyři sídla a každé je o něčem jiném

Kromě hlavní vesnice patří k obci ještě Außermühlwald s poutní kaplí Mairkirchl zasvěcenou Maria Hilf, Innermühlwald, kde stávaly mlýny a kde dnes vede tematická stezka Wasser und Rad, a nejvýš položený Lappach. Jeho jádro se drží mezi 1 410 a 1 450 m a je to klasické letní středisko, tedy pár penzionů, kostel a konec silnice.

Farní kostel v Mühlwaldu je zasvěcený svaté Gertrudě. V listinách se objevuje už roku 1383, oltář se světil v roce 1445 a dnešní stavba vznikla v roce 1831, vysvěcená byla v roce 1838. Gotická věž z původního kostela zůstala stát. Lappach se od Mühlwaldu oddělil jako samostatná kuracie v roce 1724 a má vlastní kostel svaté Anežky.

Čtyři vodní stezky startují u muzea, které je zavřené

Údolí se samo označuje jako údolí vody a má k tomu čtyři tematické trasy, které vycházejí od muzea Magie des Wassers ve Widumu, tedy v bývalé farní budově v Lappachu. Trasa A Kraft des Wassers míří k přehradě Neves, trasa B Wasser und Rad do světa mlýnů v Innermühlwaldu, trasa C vede Lappašskou soutěskou k vodopádům a trasa D obchází nádrž Neves dokola.

Samotné muzeum s klenutými sklepy, degustací vody a výstavou o ústupu ledovců je ale v době psaní tohoto textu dočasně zavřené a termín znovuotevření nikde nestojí. Než si na něj naplánujete půlden, napište na museum@muehlwaldertal.it nebo zkuste telefon +39 340 4708978. Stezky jsou průchodné i tak, muzeum je jen jejich výchozí bod.

Soutěska Lappacher Klamm je z té čtveřice nejnáročnější. Je dobře jištěná, ale není to procházka a končí zpátky u muzea. Všechno o samotné přehradě, tedy parkovné u závory, uzavírky hráze a túry na chaty, najdete na stránce Neves-Stausee, tady to nebudeme opakovat.

Údolní cesta do Lappachu měří 7,9 kilometru a stoupá 281 metrů

Nejpříjemnější způsob, jak si Mühlwald projít, je údolní cesta od jezera do Lappachu. Měří 7,9 km, stoupá 281 m a klesá 25 m, nejvýš se dostane do 1 392 m a nejníž je v 1 139 m. Oficiální odhad je 2 h a 19 min chůze, počítejte radši se dvěma a půl hodinami s pauzami.

Začíná se na parkovišti u Mühlwalder See, cesta drží potok a slunné svahy, projde kolem centra vesnice a dojde k prvním statkům v Unterlappachu. Dál se zužuje a vrací k vodě, pak jde chvíli po asfaltu k hřišti s Kneippovým brouzdalištěm pod Lappachem. Poslední stoupání do vesnice je o něco prudší, ale krátké.

Dolů se nemusíte vracet pěšky. Stačí si pohlídat návaznost autobusu 451, protože na konci údolí jsou spoje řídké a čekat tam dvě hodiny na kraji silnice není plán.

V zimě tu stojí tři sta metrů sjezdovky a dva pásové vleky

Velký areál v Mühlwaldu nehledejte, žádný tu není. U jezera ale funguje rodinný park Snow & Fun Tamarix, a na malé děti je to lepší volba než velká sjezdovka. Svah měří 300 m, převýšení má 43 m a sjezd trvá kolem sedmi minut. Vozí na něj dva nové pásové dopravníky, každý dlouhý 117 m, a celé to leží mezi 1 140 a 1 183 m. Svítí se tady do 22:00, takže se dá jezdit i po večeři.

Půjčit si můžete tubingové kruhy, sáně, klouzací talíře i helmu. Helma je povinná, v Itálii ji ze zákona musí mít každé dítě do 14 let, a malé děti smí na svah jen s dospělým. Parkuje se u restaurace Meggima, zastávka autobusu je pár minut pěšky.

Naposledy zveřejněný ceník mluví o 15 € za celý den, 10 € za půlden a 3 € za zapůjčení helmy, talíře nebo sání. Provozovatel u něj neuvádí, které sezóny se týká, a provozní dobu na sezónu 2026/27 nikde nezveřejnil, takže si obojí před cestou potvrďte na info@tamarix.eu nebo na +39 328 2653403. Večerní provoz se podle provozovatele otevírá na dotaz od 25 osob.

Kdo chce opravdu lyžovat, jede o deset minut dál na Speikboden. Na skialpu je z údolí k dispozici Großer Möseler a méně náročné výstupy k Neves, na sněžnice se hodí zimní trasa z Mitterbergu na Weizgruber Alm, kam se stoupá kolem dvou hodin. Víc tipů je v přehledu sněžnic a zimních procházek.

Z Brunecku je to 21 kilometrů, autobus se přestupuje v Mühlen

Autem je z Brunecku do Mühlwaldu 20,9 km a 26 minut čisté jízdy, do Lappachu 26,8 km a 32 minut. Ze Sand in Taufers je to do Mühlwaldu jen 9,7 km a 13 minut, z Mühlwaldu do Lappachu dalších 7,3 km a 9 minut. Vzdálenosti jsme spočítali 13. 11. 2026 přes OSRM nad daty OpenStreetMap, v sezóně si k nim připočtěte provoz v hlavním údolí.

🚗 Z Brunecku20,9 km a 26 minut do Mühlwaldu, 26,8 km a 32 minut do Lappachu
🚗 Ze Sand in Taufers9,7 km a 13 minut
🚌 Autobuslinka 450 z Brunecku do Mühlen in Taufers, přestup na linku 451 do Lappachu
📍 Zastávky v obciMühlwald Dorf, Mühlwaldersee, Klammer
⏱️ Údolní cesta7,9 km, 281 m stoupání, 2 h 19 min
🎿 Zimní provozsvah 300 m, dva pásové vleky po 117 m, osvětleno do 22:00

Bez auta se jede vlakem do Brunecku, odtud linkou 450 na zastávku Mühlen Florianplatz a tam se přestupuje na linku 451 směr Lappach. Ve školních dnech jezdí navíc spoje označené 451S. Jízdní řád, který visí na většině turistických stránek, platil do 13. 12. 2025 a je tedy prošlý, aktuální si vytáhněte na suedtirolmobil.info nebo v jejich aplikaci. Jak to v okolí funguje obecně, rozebírá stránka o dopravě po okolí Kronplatzu.

Do přírodního parku Rieserferner-Ahrn Mühlwald nepatří

Tohle se plete často, i v propagačních textech. Přírodní park Rieserferner-Ahrn jmenuje ve svém území šest obcí, a to Sand in Taufers, Gais, Perchu, Rasen-Antholz, Ahrntal a Prettau. Mühlwald mezi nimi není. Údolí leží na druhé straně Tauferer Ahrntalu, ve Zillertalských Alpách, takže když si budete plánovat túry podle parkových map, tady vám nepomůžou.

Prakticky z toho plyne jedna věc. Pokud chcete v jednom výletu park i Mühlwaldtal, jsou to dva různé směry z Sand in Taufers a pěšky je za den nespojíte.

Co se dá k Mühlwaldu přidat na zbytek dne

Mühlwald sám o sobě zabere půlden, a to i když si dáte okruh kolem jezera a kus údolní cesty. Dobře se k němu přidává hrad a vodopády v Sand in Taufers, odkud se do údolí odbočuje, nebo úplně jiný typ programu, tedy Pfunderer Tal na opačné straně Pustertalu, které je stejně slepé a stejně tiché. Kdo jede s malými dětmi v zimě, zkombinuje Tamarix dopoledne a odpolední program z přehledu zimní dovolené s dětmi.

Odkud informace pocházejí

Počty obyvatel, rozlohu, výškové rozpětí a členění obce jsme vzali z německé Wikipedie a z portálu suedtirolerland.it. Parametry údolní cesty, okruhu kolem jezera a zimního parku Tamarix jsou z oficiálního portálu suedtirol.info, jízdní řády z suedtirolmobil.info. Hranice přírodního parku jsme ověřili na stránkách jihotyrolských přírodních parků. Vzdálenosti autem jsme spočítali 13. 11. 2026 přes OSRM nad OpenStreetMap. Ceny a provozní doby před novou sezónou aktualizujeme.

Vzdálenosti a časy jsou orientační. Otevírací doby, provoz lanovek a ceny se mění — před cestou je ověř u oficiálního zdroje.

Časté dotazy

Dá se Mühlwaldským údolím projet dál?+

Ne. Pro auta je slepé. Silnice z Mühlen in Taufers končí nad Lappachem u závory obecní placené cesty k přehradě Neves a dál vedou jen pěšiny. Zpátky pojedete stejnou cestou.

Zvládne okruh kolem jezera kočárek nebo vozík?+

Ano. Okruh kolem Mühlwalder See je vedený jako bezbariérový, obejde se zhruba za půl hodiny a po cestě jsou lavičky ve stínu. Parkuje se přímo u vody na parkovišti Meggima am See, zastávka autobusu Mühlwaldersee je minutu daleko.

Má smysl jet do Mühlwaldu v zimě?+

S malými dětmi ano. U jezera funguje rodinný park Snow & Fun Tamarix se svahem 300 m, dvěma pásovými vleky a osvětlením do 22:00, k tomu se tu půjčují sáně i tubingové kruhy. Na pořádné lyžování jeďte na Speikboden nad Sand in Taufers, do údolí se vrátíte tak na sněžnice nebo na skialp.

Je muzeum Magie des Wassers v Lappachu otevřené?+

V době psaní tohoto textu je dočasně zavřené a termín znovuotevření nikde zveřejněný není. Ověřte si to na museum@muehlwaldertal.it nebo na telefonu +39 340 4708978. Čtyři vodní stezky, které od muzea vycházejí, jsou průchodné i bez něj.