Tvůj itinerář

Brixen a Eisacktal na prodloužený víkend, klášter, kaštany a Säben

Sezóna: Celoročně, nejlépe od poloviny září do začátku listopaduDélka: 3 dny a 2 noci, základna po celou dobu v BrixenuPro koho: Páry a dvojice, rodiny s většími dětmi, klidné tempoNejdelší chůze: První etapa Keschtnwegu, zhruba 17 km a 660 m stoupáníZ Brunecku: Zhruba 35 km, necelá hodina autem i vlakem s přestupemVstupné 2026: Hofburg 13 €, Neustift 13 €, Franzensfeste 9 €Zavírací dny: Neustift v neděli, Franzensfeste v pondělíDoprava: Vlakem po brennerské trati, Mobilcard Südtirol na 3 dny za 30 €
1

Den 1 — Brixen, biskupské město pod vinicemi

09:30 MESTO
Domplatz a katedrála
Začněte na Domplatzu u katedrály. Nejcennější je vedle ní románská křížová chodba s gotickými freskami, na kterou většina návštěvníků zapomene, protože se do ní vchází bokem. Vstup do chodby se neplatí.
10:30 MUZEUM
Hofburg a Diecézní muzeum
Biskupská rezidence hned za katedrálou. Vstupné je 13 € pro dospělého a 5 € pro děti od 6 do 18 let, do šesti let zdarma. Od října do května je otevřeno denně od 10 do 17 hodin, od června do září do 18:30. Na prohlídku si nechte aspoň hodinu a půl.
12:30 JIDLO
Oběd pod loubím
Große Lauben a Kleine Lauben jsou dvě podloubní ulice, ve kterých je většina podniků. Polední menu tu bývá znatelně levnější než večeře a v poledne se dá sedět ve stínu loubí i v srpnu.
14:30 MESTO
Bílá věž a procházka k Eisaku
Weißer Turm je nejvýraznější orientační bod města. Odtud sejděte k řece Eisak a projděte se po nábřeží. Je to plochá trasa, na kterou se dostanete i s kočárkem.
16:30 VYHLIDKA
Volitelně lanovkou na Plose
Kdo má energii a je horko, ať vyjede od St. Andrä na Plose. Nahoře je o deset stupňů méně a vidíte odtud na skupinu Geisler. Hlídejte si čas posledního sjezdu, večer lanovka končí dřív, než čekáte.
2

Den 2 — Klášter Neustift a kaštanová cesta

10:00 KLASTER
Muzeum kláštera Neustift
Klášter založil v roce 1142 biskup Hartmann a kanovníci v něm žijí dodnes. Muzeum s audioprůvodcem stojí 13 €, s klášterní zahradou 16 €. Otevřeno je od pondělí do soboty od 10 do 17 hodin, v neděli a o svátcích zavřeno. Proto tenhle den nikdy neplánujte na neděli.
11:30 DEGUSTACE
Vinotéka a prohlídka vinice
Klášterní vinařství patří k nejstarším v Tyrolsku. Prohlídka vinice s degustací čtyř vín trvá zhruba hodinu a půl a stojí 25 €, komentovaná prohlídka kláštera v 11:00 nebo ve 14:30 vyjde na 18 €. Na obojí je nutná rezervace předem na telefonu +39 0472 694 951.
13:30 TURA
První etapa Keschtnwegu
Kaštanová cesta začíná přímo u kláštera. Celá první etapa do Feldthurnsu měří zhruba 17 km a stoupá o 660 metrů, což je na půl dne moc. Vezměte si kus po Kleranter Höhenweg a sejděte na autobus, nebo si na celou etapu vyhraďte celý den a muzeum přesuňte na jindy.
17:30 JIDLO
Törggelen ve Feldthurnsu
Na podzim se v okolních Buschenschankách čepuje mladé víno a pečou kaštany. Otevírají zpravidla až odpoledne a rezervace se vyplatí, protože jsou to malé statky s pár stoly. Mimo podzim to nehledejte, sezóna trvá zhruba od poloviny září do konce listopadu.
3

Den 3 — Klausen, Säben a cesta zpátky přes Franzensfeste

09:30 MESTO
Ulice v Klausenu
Klausen (Chiusa) má jedinou dlouhou ulici sevřenou mezi řeku a skálu. Zaparkujte pod městem nebo přijeďte vlakem, protože v centru se s autem nedá pohnout. Na procházku a kávu stačí hodina.
10:30 KLASTER
Výstup ke klášteru Säben
Nahoru se jde jen pěšky, křížovou cestou 30 až 45 minut nebo po Säbener Promenade zhruba 40 minut. Je to po kamenných schodech, takže pevné boty. Vnitřek kláštera není přístupný, poslední benediktinky odešly v roce 2021, ale venkovní areál je volně přístupný a zdarma.
12:30 JIDLO
Oběd v Klausenu
Po sestupu se najezte dole ve městě. Nahoře u kláštera žádné občerstvení nečekejte, vezměte si tam maximálně vodu, hlavně v létě, kdy je jižní svah rozpálený.
14:30 PEVNOST
Pevnost Franzensfeste cestou zpět
Leží přesně tam, kde se Pustertalská dráha odpojuje od brennerské, takže je po cestě domů. Vstupné je 9 € pro dospělého a 18 € rodinné. V pondělí je zavřeno a poslední vstup je hodinu před koncem, takže sem nejezděte na poslední chvíli.

Pro koho je tenhle plán

Eisacktal (Valle Isarco) je údolí, do kterého se z Pustertalu vyjíždí, když už máte dolomitských stěn dost a chcete pár dní kultury, vína a kaštanů. Tenhle plán je klidný, nemá žádný výstup nad dva tisíce metrů a dá se celý projet ve městských botách. Sedne párům, dvojicím kamarádek i rodičům s většími dětmi, které už vydrží hodinu v muzeu.

Základnu máte celé tři dny v Brixenu (Bressanone) a nikam se nepřestěhováváte. Denní přejezdy jsou krátké, nejdelší z nich měří zhruba 20 kilometrů. Kdo chce místo měst a klášterů hory, ať sáhne po třídenním podzimním plánu kolem Kronplatzu, který vede na vrchol a k jezerům a Brixen v něm hraje jen roli posledního dne.

📍 ZákladnaBrixen (Bressanone), 559 m n. m.
📅 Délka3 dny a 2 noci
🚗 Z Bruneckuzhruba 35 km, necelá hodina autem, vlakem s přestupem ve Franzensfeste
🍂 Nejlepší obdobíod poloviny září do začátku listopadu, kdy zrají kaštany
🥾 Nejdelší chůzeprvní etapa Keschtnwegu, zhruba 17 km a 660 m stoupání
⚠️ Zavírací dnyNeustift v neděli, Franzensfeste v pondělí

Kdy do Eisacktalu vyrazit

Údolí leží nízko a je znatelně teplejší než Pustertal, takže sezóna tu trvá déle. Nejlepší je podzim. Od poloviny září do začátku listopadu se sklízejí kaštany, otevírají se Buschenschanky na Törggelen a listí v kaštanových hájích nad Feldthurnsem zežloutne. Jaro je druhá dobrá volba, kdy kvetou vinice a je prázdno.

V létě se v Brixenu dá v poledne uvařit, počítejte klidně s třiceti stupni, takže si prohlídku města nechte na ráno a odpoledne vyjeďte lanovkou na Plose, kde je o deset stupňů méně. V zimě má smysl přijet kvůli adventu, kdy na Domplatzu stojí jeden z pěti oficiálních jihotyrolských vánočních trhů. Musíte ale počítat s tím, že Franzensfeste je od 9. listopadu do konce února zavřená.

Jak se sem dostat a jak se pohybovat

Z Kronplatzu jede Pustertalská dráha do Franzensfeste, kde se přestupuje na brennerskou trať směr Bolzano. Do Brixenu je to z Brunecku zhruba hodina i s přestupem. Autem jedete stejnou trasou po státní silnici SS49 a pak kus po dálnici A22, což vyjde na necelou hodinu.

Po údolí se pohodlně jezdí vlakem, protože Brixen, Klausen i Franzensfeste mají zastávku na hlavní trati a intervaly jsou zhruba půlhodinové. Feldthurns a Neustift obsluhují autobusy. Pokud nechcete řešit jízdenky, vezměte si Mobilcard Südtirol, která platí na všechny linky veřejné dopravy v provincii. V roce 2026 stála třídenní 30 € pro dospělé a 15 € pro děti od 6 do 13 let, sedmidenní 50 € a 25 €. Děti do šesti let jezdí zdarma. Ubytování často rozdává kartu hosta, se kterou máte dopravu v ceně, takže se napřed zeptejte na recepci.

Co kolik stojí

Tohle jsou ověřené ceny pro sezónu 2026. Před novou sezónou je aktualizujeme, protože jihotyrolská muzea ceníky mění zpravidla na jaře.

🏛️ Hofburg a Diecézní muzeum13 € dospělý, 5 € děti od 6 do 18 let, do 6 let zdarma
⛪ Muzeum kláštera Neustift13 € s audioprůvodcem, s klášterní zahradou 16 €
🍷 Prohlídka vinice s degustací25 € za zhruba 90 minut, rezervace nutná
🏰 Pevnost Franzensfeste9 € dospělý, 7 € senioři a studenti, rodinné 18 €
🚌 Mobilcard Südtirol na 3 dny30 € dospělý, 15 € dítě od 6 do 13 let
⛰️ Klášter Säbenzdarma, venkovní areál je volně přístupný

Klášter Neustift, jádro druhého dne

Augustiniánský klášter Neustift (Abbazia di Novacella) severně od Brixenu založil v roce 1142 brixenský biskup Hartmann a kanovníci v něm žijí dodnes. Není to muzeum na klíč, ale funkční klášter s vlastním vinařstvím, takže se prohlídka dá spojit s degustací. Uvnitř jsou k vidění rokoková knihovna a obrazárna, venku kruhová Andělská kaple.

Hlídejte si otvírací dobu, protože na ní plán stojí. Muzeum je otevřené od pondělí do soboty od 10 do 17 hodin, poslední vstup zhruba v 16:15, a v neděli a o církevních svátcích je zavřeno. Vinotéka má otevřeno od pondělí do soboty od 10 do 19 hodin. Komentované prohlídky začínají v 11:00 a ve 14:30 a stojí 18 €, prohlídka vinice s degustací čtyř vín vyjde na 25 € a trvá zhruba hodinu a půl. Na prohlídky i degustace se rezervuje předem na telefonu +39 0472 694 951. Víc o zdejších odrůdách najdete v přehledu jihotyrolských vín a klášter má svou kapitolu i v článku o klášterech a poutních místech.

Keschtnweg, kaštanová cesta

Od kláštera vychází Keschtnweg, kaštanová cesta, která vede zhruba 60 kilometrů až k hradu Runkelstein nad Bolzanem a dělí se na tři až čtyři etapy. První etapa z Neustiftu do Feldthurnsu měří asi 17 kilometrů, stoupá o 660 metrů a zabere kolem pěti a půl hodiny. Kdo nechce celý den v kopcích, ať sejde v Klerantu nebo ve Schrambachu a vrátí se autobusem. Odměnou jsou staré kaštanové háje, které nad údolím rostou už od dob, kdy je sem přivezli Římané.

Klausen a klášter Säben

Klausen (Chiusa) je městečko s jedinou dlouhou ulicí sevřenou mezi řeku a skálu, kterému se říká umělecké, protože sem na přelomu 19. a 20. století jezdila malířská kolonie. Nad ním se na skalním ostrohu tyčí klášter Säben (Sabiona), kterému se odedávna říká svatá hora Tyrolska. Bylo to původní sídlo biskupů, než se přestěhovali dolů do Brixenu, a právě proto ten dvojí příběh sedí až na konec plánu.

Nahoru se jde jen pěšky, autem se tam nedostanete. Křížovou cestou z Klausenu je to 30 až 45 minut, po Säbener Promenade zhruba 40 minut. Počítejte s kamennými schody a nešlapejte tam v žabkách. Vnitřek kláštera není přístupný, protože poslední benediktinky odešly v roce 2021 a od roku 2024 je areál duchovním centrem. Venkovní areál je ale volně přístupný a zdarma. Kostel svatého Kříže a Mariánská kaple mají otevřeno denně od 8 do 17 hodin, v klášterním kostele je mše v 11:30 a Liebfrauenkirche se od července do října otevírá v úterý, v pátek a v sobotu od 14 do 17 hodin.

Franzensfeste, pevnost, která nikdy nebojovala

Habsburská pevnost u soutoku obou tratí je poslední zastávka cestou zpátky do Pustertalu, takže ji máte prakticky po cestě. Je obrovská, chladná a kupodivu prázdná, protože skoro nikdo neví, že se dá projít. Dnes v ní bývají výstavy současného umění, což s tou vojenskou architekturou funguje překvapivě dobře.

V sezóně 2026 platí vstupné 9 € pro dospělého, 7 € pro seniory nad 65 let a studenty do 27 let a 18 € za rodinné vstupné pro dva dospělé s dětmi do 16 let. Děti do šesti let mají vstup zdarma. Otevřeno je od úterý do neděle, v květnu až do 25. října od 10 do 18 hodin, v březnu, dubnu a pak od 26. října do 8. listopadu jen do 16 hodin. V pondělí je zavřeno a od 9. listopadu do konce února je pevnost mimo provoz. Poslední vstup je hodinu před zavírací dobou. Další tipy tohohle druhu jsou v přehledu hradů a zámků v okolí.

S čím plán spojit

Tři dny v Eisacktalu se dobře lepí na týden na Kronplatzu, protože jedete stejným směrem jako domů. Kdo má čas navíc, ať přidá den na Plose nad Brixenem, odkud je vidět celý hřeben Dolomit, nebo zajede do Villnösstalu pod skupinu Geisler. Obojí se dá stihnout jako polodenní výlet z Brixenu.

Když plánujete přijet mimo hlavní sezónu, přečtěte si ještě přehled jarní a podzimní mezisezóny, kde je vypsané, co v které části roku jezdí a co má zavřeno.

Jak si naplánovat výlet na Kronplatz

Dobrý itinerář stojí na jednom principu — zůstat na místě a nepřejíždět. Ubytuješ se v jedné vesnici a odtud vyrážíš na vrchol, k jezerům i do měst. Uvedené časy jsou orientační; provoz lanovek si ověř u zdroje.

Časté dotazy

Dá se tenhle plán projet bez auta?+

Dá, a je to tu dokonce pohodlnější než v Pustertalu. Brixen, Klausen i Franzensfeste leží na brennerské trati, vlaky jezdí zhruba po půl hodině a k Neustiftu a do Feldthurnsu se dostanete autobusem. Vyplatí se Mobilcard Südtirol, která v roce 2026 stála 30 € na tři dny pro dospělého a 15 € pro dítě od 6 do 13 let. Ceny aktualizujeme před novou sezónou.

Proč se druhý den nesmí naplánovat na neděli?+

Protože muzeum kláštera Neustift má v neděli a o církevních svátcích zavřeno. Otevřeno je od pondělí do soboty od 10 do 17 hodin, poslední vstup zhruba v 16:15. Podobný problém má třetí den, protože pevnost Franzensfeste zavírá v pondělí. Nejjistější je začít plán v úterý nebo ve středu.

Dostanu se autem nahoru ke klášteru Säben?+

Nedostanete, nahoru vede jen pěší cesta. Z Klausenu je to křížovou cestou 30 až 45 minut nebo po Säbener Promenade zhruba 40 minut, obojí po kamenných schodech a stoupání. Vnitřek kláštera navíc není přístupný, protože poslední benediktinky odešly v roce 2021. Venkovní areál je volně přístupný a nic se za něj neplatí.

Musím na první etapu Keschtnwegu celý den?+

Na celou etapu z Neustiftu do Feldthurnsu ano, měří zhruba 17 kilometrů, stoupá o 660 metrů a zabere kolem pěti a půl hodiny. Cesta se ale dá kdykoli zkrátit, protože pod ní vede autobusová linka. Když si vezmete jen úsek nad Klerantem a sejdete na autobus, vejde se to i s klášterem do jednoho dne.