Pustertalská dráha se po osmnácti měsících výluky vrátila do provozu a s ní i dokončená bezbariérová přestavba. Upravilo se třináct nádraží od Mühlbachu po Vierschach, přibylo osmnáct výtahů, šest kilometrů vodicích linií pro nevidomé a zhruba sedm tisíc metrů čtverečních nových nástupišť. Na trati jezdí nízkopodlažní jednotky s vyhrazeným místem pro vozík a kočárek.
Pro cestu bez schodů to má jeden praktický důsledek. Vlak je jediný dopravní prostředek v údolí, u kterého znáte parametry dopředu, a to včetně toalety s posuvnými dveřmi širokými osmdesát centimetrů a prostorem 140 krát 140 centimetrů. Jediné nádraží na trati, kde dosud chybí nástupiště v úrovni vlaku, je Innichen.
Auto přitom neřeší to hlavní. Vyhrazená stání u lanovek a u jezer bývají jedno nebo dvě a obsadí se dopoledne, takže plán postavený na parkování se rozsype hned první den. Jak na sebe vlaky a autobusy navazují, rozebíráme v textu o cestování po Pustertalu bez auta.
Tohle je nejdůležitější věta celého plánu. V jihotyrolských materiálech se slovo barrierefrei používá pro bezbariérovou toaletu na parkovišti stejně jako pro rovnou zpevněnou cestu. Rozdíl poznáte jedině podle měřených údajů, tedy šířek dveří, výšek pultů, sklonů a povrchu. Shromažďuje je provinční projekt Südtirol für alle a jeho průvodce se čtyřiceti pěti návrhy tras.
Když trasa v té databázi není, znamená to, že ji nikdo neproměřil, ne že je nebo není sjízdná. Proto u dvou míst v plánu otevřeně přiznáváme, že ověřený popis chybí. Co se u Kronplatzu reálně projede a kde zpevněná cesta končí, máme v samostatném přehledu bezbariérových tras u Kronplatzu.
Plán je napsaný pro vozík, ale sedne i komukoli dalšímu, kdo neujde dlouhou túru. Tedy po operaci kolena, s kočárkem nebo prarodičům, kterým dvě hodiny do kopce nedělají radost. Pro ně máme ještě pohodovější variantu v průvodci Kronplatz pro seniory.
Základnu plán nestěhuje. Dvě noci zůstáváte v Olangu (Valdaora) a je to volba z praktických důvodů, ne kvůli atmosféře. Nádraží Olang je jedno z přestavěných, první nástupiště leží přímo u parkoviště a u zastávek autobusů a na druhé vede podchod s výtahy. Odtud jezdí linka 431 do Antholzertalu a kabinové lanovky Olang 1 a Olang 2 startují v téže obci.
První den má jedinou trasu a je na ni dost času. Olanger Dörferrunde je vesnický okruh dlouhý 7,2 kilometru se stoupáním 142 metrů a klesáním 151 metrů, nejvýš je ve 1 124 metrech a nejníž ve 1 009 metrech. Pěšky zabere necelé dvě hodiny. Provinční portál ho vede jako bezbariérový a výslovně u něj uvádí vozík i kočárek.
Upřímná část popisu zní takto. Okruh vede převážně po širokých zpevněných cestách s mírným sklonem, ale je v něm asfaltové stoupání kolem pěti procent a asi stometrový úsek pevné šotoliny, plus chvíli jdete po chodníku u Aue Straße. S ruční mechanikou se tedy hodí doprovod. Okruh se nemusí jít celý, startuje se u kostela v Niederolangu a mezi vesnicemi jezdí Citybus 435.2 a CallBus, takže se dá kdykoli zkrátit. Lavičky jsou po cestě a pitná voda u pavilonu v Oberolangu.
Druhý den patří Antholzertalu (Valle Anterselva) a je to nejdelší rovina v okolí Kronplatzu. Cesta z Oberrasen do Antholz Niedertal se drží dna údolí, je široká a stoupání je v ní zanedbatelné. Na stejné ose leží biotop Rasner Möser, dvacet tři hektarů mokřadu chráněného od roku 1973, kterým vedou dva okruhy, dvě malá jezírka a naučná stezka s tabulemi. Mokřad se překonává dřevěnými povaly.
Do údolí se dostanete linkou 431, která spojuje obce Antholzertalu s nádražím v Olangu a mezi Antholzským jezerem a nádražím jezdí zhruba každých třicet minut. Má rampu u zadních dveří, takže se na vozíku nastupuje bez zvedání. S kartou hosta je jízda zdarma a o tom, co všechno karta pokrývá, píšeme v přehledu karty hosta.
Zázemí v údolí je nadstandardní, a to právě kvůli biatlonu. Südtirol Arena stojí ve výšce 1 600 metrů, Antholzské jezero leží ve 1 642 metrech. Co se v aréně děje v lednu, popisujeme u biatlonového Světového poháru 2027.
| 🚻 Bezbariérové WC | Niederrasen u hřbitova a na obecním úřadě, dvě v biatlonové aréně, jedno na nádraží v Olangu |
| 🅿️ Vyhrazená stání | šest míst v údolí, mimo jiné u biotopu a u biatlonového areálu |
| 🚌 Linka 431 | rampa u zadních dveří, mezi jezerem a nádražím zhruba po třiceti minutách |
| 📍 Rovný úsek | dno údolí z Oberrasen do Antholz Niedertal, široká cesta bez stoupání |
| 🪵 Povaly | mokřad Rasner Möser, 23 ha chráněných od roku 1973, dvě jezírka |
Dvě věci v údolí ověřené nejsou a je lepší to vědět dřív než na místě. Velký biotopový okruh od Kulturhausu v Oberrasenu měří 9,1 kilometru a chůze zabere asi dvě hodiny a deset minut, portály u něj uvádějí stoupání 28 nebo 42 metrů, ale oficiální proměření povrchu a šířky povalů nikdo nezveřejnil. Totéž platí pro okruh kolem Antholzského jezera. Plán proto počítá s tím, že k biotopu dojedete a pak se rozhodnete na místě.
Na vrchol Kronplatzu (2 275 m n. m.) vede víc lanovek, ale měřený popis přístupnosti má jen jedna, kabinová dráha Ruis z Furkelpassu. U ní je známo, že nástup je v úrovni nástupiště, v kabině zbyde volná plocha zhruba 80 krát 80 centimetrů a horní výstup má práh sedm centimetrů.
Potíž je v provozu. V oficiálním seznamu letních lanovek pro sezónu 2026, tedy od 16. května do 8. listopadu, Ruis vůbec není, a stejný obrázek dává letní ceník, kde se jednotlivé jízdy prodávají jen na tři dráhy. U kabin z Olangu přitom měřený popis přístupnosti chybí, i když místo pro vozík a kočárek v moderních kabinách bývá běžné.
| 🚠 Kronplatz 2000, Reischach | v provozu, od 9 do 17 hodin |
| 🚠 Olang 1 a Olang 2 | v provozu, od 8.30, dolní stanice v Olangu |
| 🚠 Piz de Plaies, St. Vigil | v provozu, od 8.30, na vrchol nevede |
| ⛔ Ruis, Furkelpass | v letním seznamu 2026 není, přitom je to jediná proměřená dráha |
| 🎟️ Jízdenka 2026 | nahoru 25 €, tam i zpět 36 €, denní 53 €, junior zpáteční 18 € |
Co z toho plyne pro třetí den. Zavolejte provozovateli pár dní předem a zeptejte se konkrétně, v jaké výšce je nástup do kabiny Olang 1, jestli vozík jede dovnitř bez skládání a jak je to s prahem na horní stanici. Teprve podle odpovědi plán buď potvrdíte, nebo ho vyměníte za program popsaný níž. Letní jízdenky na Kronplatz 2000 a Olang stály v sezóně 2026 pětadvacet eur za cestu nahoru, 36 € tam i zpět a 53 € za denní jízdenku, junior ročníků 2008 až 2017 zpáteční 18 €. Ceny před novou sezónou aktualizujeme, provoz najdete i v přehledu lanovek na Kronplatzu.
Nahoře je vrcholová plošina nejpřívětivější částí hory. Okružní Concordia 360° měří 2,4 kilometru, stoupá i klesá o 75 metrů a svižnou chůzí zabere asi čtyřicet minut. Je značená jako lehká a rodinná a běžně se po ní jezdí s kočárkem, pro ruční mechaniku to ale znamená pozvolné, ne nulové stoupání. V bývalé vrcholové stanici sídlí muzeum horské fotografie LUMEN s výtahy mezi všemi čtyřmi patry a bezbariérovou toaletou v prvním patře, vstupné 2026 bylo 17 € a kombinovaná vstupenka s MMM Corones 22 €. Provozovatel sám upozorňuje, že bezbariérové propojení mezi horními stanicemi a vchodem do muzea závisí na ročním období a na počasí. Obě expozice popisujeme v článku o muzeích na vrcholu.
Pomoc při nástupu a výstupu nezajišťuje jihotyrolský dopravce, ale italský správce infrastruktury RFI přes službu Sala Blu. Objednává se e-mailem na SalaBlu.VERONA@rfi.it nebo telefonicky na +39 06 47308579, a to předem. Na Pustertalské dráze navíc funguje asistenční služba pro cestující s omezenou pohyblivostí přímo ve stanicích Toblach a Olang.
Jízdní doklad má dvě varianty. Mobilcard Südtirol stála od 1. dubna 2026 na jeden den 22 €, na tři dny 32 € a na sedm dní 52 €, pro děti do čtrnácti let 11, 16 a 26 €. Obvykle lepší je Südtirol Guest Pass, který dostanete od zapojeného ubytování zdarma a platí od nuly hodin dne příjezdu do čtyřiadvaceti hodin dne odjezdu. Před každou jízdou se odbavuje u modrého zařízení ve vozidle. Pokrývá autobusy, regionální vlaky i řadu lanovek, nepokrývá ale kyvadlové linky 439, 442 a 444 k Pragser Wildsee a k Tre Cime.
Třetí věc, na kterou se často zapomíná, je ubytování. Bezbariérové pokoje v Pustertalu existují, ale je jich málo a v červenci a srpnu se obsadí dávno předem, takže se rezervují jako první krok celé cesty, ne jako poslední.
Záložní den má smysl mít připravený, protože mokrý povrch mění sjízdnost víc než u chůze. Vlakem dojedete do Toblachu, kde je Naturparkhaus Drei Zinnen, návštěvnické centrum přírodního parku. V sezóně 2026 mělo otevřeno od 5. května do 31. října, od úterý do soboty od 9.30 do 12.30 a od 14.30 do 18 hodin, v červenci a srpnu i v neděli, a vstup je zdarma, stejně jako do všech sedmi jihotyrolských center přírodních parků. Uvnitř je geologie Dolomit, oddíl o frontě z první světové války, podzemní expozice k zápisu Dolomit na seznam UNESCO a akvárium s obojživelníky.
Druhý tip na mokro je Toblacher See ve výšce 1 259 metrů. Od jezera pokračuje k Dürrensee bývalé těleso vojenské úzkokolejky z let 1915 až 1918, dnes velmi pozvolná cyklostezka. Povrch je ale převážně šotolinový, takže to platí pro terénní kočárek a pro vozík s přídavným pohonem, ne pro úzká kolečka. Celé Höhlensteintal popisujeme ve dvou dnech mezi Toblachem a Innichenem.
Co do plánu naopak nepatří, je Pragser Wildsee. Z okruhu kolem jezera se na vozíku projede jen pár set metrů, dál má cesta hrbolatý štěrk a sklon patnáct až třicet procent. Jezero stojí za návštěvu i tak, ale jako krátká zastávka s realistickým očekáváním, ne jako půldenní trasa. Kdy tam bývá nejmíň lidí, radíme v textu Pragser Wildsee bez davů.
Rozměry, sklony a šířky dveří pocházejí z databáze portálu Südtirol für alle, délka a profil vesnického okruhu v Olangu z provinčního portálu suedtirol.info, parametry biotopového okruhu z antholzertal.com, provozní doby a ceny lanovek z kronplatz.com a tarify veřejné dopravy ze suedtirolmobil.info. Údaje o přestavbě trati a o vlacích vycházejí z materiálů provincie a ze sta.bz.it, souřadnice mapových bodů z OpenStreetMap. Ceny a provozní doby platí pro sezónu 2026 a aktualizujeme je před novou sezónou, měřené hodnoty se mění při každé rekonstrukci, takže si je před cestou ověřte znovu.
Dobrý itinerář stojí na jednom principu, zůstat na místě a nepřejíždět. Ubytujete se v jedné vesnici a odtud vyrážíte na vrchol, k jezerům i do měst. Uvedené časy jsou orientační, provoz lanovek si před cestou ověřte u zdroje.
Není to zaručené. Měřený popis přístupnosti má jen kabinová lanovka Ruis z Furkelpassu, a ta v oficiálním seznamu letních lanovek pro sezónu 2026 není. V provozu byly Kronplatz 2000, Olang 1 a 2 a Piz de Plaies, u nich ale proměřený popis nástupu chybí. Zavolejte provozovateli pár dní předem a zeptejte se na konkrétní kabinu.
Dno Antholzertalu z Oberrasen do Antholz Niedertal. Cesta je široká, drží se dna údolí a stoupání je v ní zanedbatelné. Na stejné ose leží biotop Rasner Möser s povalovými chodníky, dvěma jezírky a naučnou stezkou. Vyhrazená stání jsou v údolí na šesti místech.
Nepotřebujete a je to tak lepší. Vyhrazená stání u lanovek bývají jedno nebo dvě a obsadí se dopoledne. Plán jede vlakem a autobusem 431, který má rampu u zadních dveří. S kartou hosta od ubytovatele jsou obě jízdy zdarma, bez ní stála Mobilcard na tři dny 32 € v roce 2026.
Přesuňte se vlakem do Toblachu. Naturparkhaus Drei Zinnen mělo v sezóně 2026 otevřeno od úterý do soboty od 9.30 do 12.30 a od 14.30 do 18 hodin a vstup je zdarma. Druhá varianta je Toblacher See, odkud pokračuje pozvolná cyklostezka po tělese úzkokolejky, povrch je ale šotolinový.