Domů Výlety & místa Olang (Valdaora)
MĚSTO · LETO · ZIMA

Olang (Valdaora) (Valdaora)

Olang, italsky Valdaora, je klidná horská obec v Jižním Tyrolsku a jedna z hlavních bran na Kronplatz. Nabízí lanovku na vrchol, přímý přístup na sjezdovky v zimě a poklidné rodinné zázemí v údolí Pustertal.

LÉTO ZIMA · 1 080 m n. m.
Obec Olang na východní straně Kronplatzu Ilustrační foto

Olang neboli Valdaora, klidná brána na Kronplatz

Olang, italsky Valdaora, je klidná horská obec v Jižním Tyrolsku na severu Itálie. Leží ve výšce zhruba tisíc osmdesát metrů na východní straně masivu Kronplatz, kterému se italsky říká Plan de Corones. Právě odsud vede jedna z hlavních přístupových tras na vrchol, takže z klidné vesnice máte lyžařský i turistický ráj takřka na dosah. Pokud hledáte místo, kde přenocujete v pohodě a přitom budete mít blízko k lanovce, patří Olang mezi nejlepší volby v celém údolí.

Obec je oblíbenou rodinnou základnou. Bývá klidnější než rušnější střediskové vesnice přímo pod hlavními sjezdovkami, a přesto nabízí pohodlný nástup do celého areálu. Rodiny s dětmi tu oceňují klid, prostor a domáckou atmosféru, ke které mají v Jižním Tyrolsku dodnes blízko. Více o vrcholu a jeho panoramatu se dočtete na stránce Plan de Corones.

Poloha v údolí Pustertal

Olang najdete v širokém a slunném údolí Pustertal, které se italsky jmenuje Val Pusteria a táhne se srdcem jižního Tyrolska směrem k Dolomitům. Do nedalekého městečka Bruneck, italsky Brunico, to je autem zhruba patnáct minut. Bruneck je přirozeným centrem oblasti, s obchody, historickým jádrem a dobrým dopravním spojením, takže Olang těží z klidu venkova i z blízkosti veškeré občanské vybavenosti.

Samotná obec se rozkládá v několika částech ve svahu nad údolím. Domy s dřevěnými balkony, kostelní věže a louky vytvářejí typický obraz jihotyrolské vesnice. Nadmořská výška kolem tisíce osmdesáti metrů znamená příjemné léto i spolehlivou zimu, kdy hory nad obcí drží sníh. Ať už přijedete v kterémkoli ročním období, poloha na východní straně Kronplatzu vás staví přímo mezi hory a údolní civilizaci.

Lyžování a přímý přístup na sjezdovky

V zimě je Olang jednou z hlavních vstupních bran do lyžařského areálu Kronplatz. Z obce vede lanovka na vrchol, historicky rozdělená do dvou úseků, kterým se říká Olang I a Olang II. Díky tomu se z klidné vesnice dostanete až k hřebeni ve výšce dva tisíce dvě stě sedmdesát pět metrů, odkud se rozbíhají sjezdovky do všech světových stran.

Kronplatz patří mezi nejlépe upravované areály v Dolomitech a nabízí sjezdovky pro začátečníky i pokročilé. Podrobný přehled tratí najdete na stránce sjezdovky, informace o gondolách a sedačkách na stránce lanovky a možnosti jízdenek na stránce skipas. Kdo bydlí v Olangu, má výhodu, že nemusí každé ráno přejíždět, protože nástup na horu má prakticky za dveřmi.

  • Nástup na Kronplatz přímo z obce díky lanovce Olang I a Olang II.
  • Klidnější zázemí pro rodiny, které večer ocení tišší prostředí.
  • Blízkost Brunecku zhruba patnáct minut autem pro nákupy i výlety.
  • Napojení na celý areál Plan de Corones se sjezdovkami do všech stran.

Léto, přehradní jezero a výlety

V teplé části roku se Olang mění v příjemnou základnu pro pěší turistiku a cykloturistiku. V okolí obce leží přehradní jezero, u kterého se dá projít, odpočinout a nasát klidnou atmosféru hor zrcadlících se ve vodní hladině. Rodiny sem rády vyrážejí na nenáročné procházky, které zvládnou i menší děti, a hledají tu stín i osvěžení v horkých dnech.

Z Olangu se pohodlně dostanete na vrchol Kronplatz i mimo zimní sezonu, protože lanovka jezdí i v létě a otevírá cestu k rozhledům po Dolomitech. Inspiraci na další trasy a tipy v okolí najdete na přehledové stránce výlety. Nabízí se procházky údolím Pustertal, výšlapy do okolních hor i pohodové dny u vody, takže si vybere rodina s kočárkem i zdatnější turista, který touží po delších hřebenových trasách.

Ubytování a rodinná dovolená

Olang je vyhledávaným místem pro delší pobyty. Najdete tu penziony, apartmány i menší hotely, které často provozují místní rodiny a předávají hostům domácí pohostinnost. Právě klidnější ráz obce dělá z Olangu ideální volbu pro ty, kdo chtějí spojit aktivní dny na horách s odpočinkovými večery. Přehled možností a tipy na výběr najdete na stránce ubytování.

Pokud cestujete s dětmi, oceníte zdejší prostor a bezpečné okolí, kde se dá po večerech projít vesnicí bez ruchu velkého střediska. Mnoho ubytovatelů nabízí vlastní parkování, což se hodí zvláště v zimě, kdy chcete mít auto blízko a lyže rychle na horu. Domácí kuchyně a snídaně z místních surovin patří ke zdejším samozřejmostem a dovolenou v Olangu příjemně dokreslují.

Jak se do Olangu dostanete

Olang leží u hlavního silničního tahu údolím Pustertal, takže dojezd autem je jednoduchý. Nejbližším větším městem je Bruneck vzdálený zhruba patnáct minut jízdy. Údolím vede také železniční trať se zastávkami v okolí, díky čemuž se sem dá dostat i vlakem a navázat místní autobusovou dopravou. Konkrétní rady k příjezdu, parkování a spojení najdete na stránce doprava.

Je dobré mít na paměti, že Olang leží v Itálii, konkrétně v autonomní provincii Jižní Tyrolsko, a nikoli v Rakousku, i když je celá oblast německy mluvící a jménem i architekturou působí alpsky. Cesta z České republiky vede nejčastěji přes Rakousko a poté přes hraniční přechod do Itálie směrem k údolí Pustertal. Pokud plánujete pobyt na Kronplatzu z klidnější strany, představuje Olang spolehlivou a pohodlnou volbu po celý rok.

Vzdálenosti a časy jsou orientační. Otevírací doby, provoz lanovek a ceny se mění — před cestou je ověř u oficiálního zdroje.

Časté dotazy

Kde leží Olang?+

Olang, italsky Valdaora, leží v Jižním Tyrolsku na severu Itálie, v údolí Pustertal na východní straně masivu Kronplatz ve výšce zhruba tisíc osmdesát metrů.

Je Olang v Rakousku, nebo v Itálii?+

Olang se nachází v Itálii, v autonomní provincii Jižní Tyrolsko. Oblast je německy mluvící, takže může působit rakouským dojmem, hranice ale leží jinde.

Jak se z Olangu dostanu na Kronplatz?+

Přímo z obce vede lanovka na vrchol, historicky rozdělená na úseky Olang I a Olang II. Z klidné vesnice se tak dostanete až k hřebeni ve výšce dva tisíce dvě stě sedmdesát pět metrů.

Je Olang vhodný pro rodiny s dětmi?+

Ano, Olang je oblíbenou rodinnou základnou. Bývá klidnější než rušná střediska a nabízí prostor, bezpečné okolí i domáckou atmosféru.

Jak daleko je Olang od Brunecku?+

Do Brunecku, italsky Brunico, dojedete autem zhruba za patnáct minut. Bruneck je centrem oblasti s obchody i dopravním spojením.

Dá se Olang využít i v létě?+

Ano, v létě slouží Olang jako základna pro pěší turistiku a cykloturistiku. V okolí leží přehradní jezero a lanovka na vrchol jezdí i mimo zimní sezonu.