Domů Výlety & místa Toblach (Dobbiaco)
MĚSTO · LETO · ZIMA

Toblach (Dobbiaco) (Dobbiaco)

Toblach, italsky Dobbiaco, je horské městečko v horním Pustertalu ve výšce zhruba 1256 metrů nad mořem. Proslulo běžeckým lyžováním, blízkostí věží Tre Cime a hudebním odkazem Gustava Mahlera. Od Kronplatzu jej dělí přibližně čtyřicet minut cesty, takže se hodí jako klidnější základna pro dovolenou v Dolomitech.

LÉTO ZIMA · 1 256 m n. m.
Městečko Toblach v horním Pustertalu Ilustrační foto

Toblach neboli Dobbiaco v horním Pustertalu

Městečko Toblach, italsky Dobbiaco, leží ve výšce zhruba 1256 metrů nad mořem v horní části dlouhého údolí Pustertal, jemuž se německy říká Hochpustertal. Nacházíte se v italské provincii Jižní Tyrolsko na severu Itálie, přestože německá jména obcí, kostelní věže i ráz zdejších domů připomínají spíše alpské Rakousko. Toblach bývá popisován jako klidná horská obec, kde se prolíná jihotyrolská pohostinnost s tichem okolních lesů a luk. Od známé lyžařské oblasti Kronplatz, italsky Plan de Corones, jejíž vrchol dosahuje 2275 metrů, sem dojedete zhruba za čtyřicet minut, a městečko tak nabízí klidnější zázemí pro dovolenou v Dolomitech.

Historické jádro tvoří takzvané staré Toblach s farním kostelem a řadou tradičních domů, zatímco novější část u nádraží vyrostla v době, kdy sem dorazila železnice vedoucí údolím Pustertal. Právě spojení klidného venkovského života, blízkosti hor a dobré dopravní dostupnosti dělá z Toblachu vyhledávané místo pro návštěvníky, kteří chtějí poznávat Dolomity bez shonu velkých středisek. Kdo hledá základnu pro pěší túry, cyklistiku i zimní sport na jednom místě, obvykle bývá s volbou tohoto městečka spokojen.

Poloha a jak se do Toblachu dostanete

Toblach leží na hlavní silnici i na železniční trati, které vedou údolím Pustertal od Brunecku, italsky Brunico, dále na východ směrem k rakouské hranici. Díky poloze na této spojnici je městečko snadno dostupné vlakem i autem a slouží jako přestupní bod pro cesty do bočních údolí. Nádraží v Toblachu patří k důležitým uzlům horního Pustertalu a zastavují zde regionální vlaky, jimiž se pohodlně přesunete po celém údolí i k okolním obcím.

Zásadní roli hraje poloha městečka na rozhraní údolí. Právě odsud se totiž otevírá cesta do údolí Höhlenstein, které míří na jih k srdci Dolomit. Toblach je tak přirozenou bránou k jedné z nejslavnějších skupin skalních věží v celých Alpách. Pokud plánujete další výlety v okolí, oceníte, že z jednoho místa dosáhnete jak na sever k hlavnímu hřebeni, tak na jih do světa vápencových stěn. Tato univerzálnost patří k hlavním důvodům, proč si Toblach oblíbili turisté i sportovci.

Toblach jako centrum běžeckého lyžování

Toblach patří mezi nejznámější centra běžeckého lyžování v celém regionu. Nordický sport tu má dlouhou tradici a městečko bývá spojováno s pořádáním významných závodů i s přípravou vrcholových sportovců. V zimě se okolní louky a lesní cesty promění v rozsáhlou síť běžeckých tratí, po nichž se dá putovat od Toblachu dále údolím i k sousedním obcím. Upravené stopy dělají ze zdejší krajiny vděčné místo pro klidný pohyb ve sněhu.

Nordické lyžování zde přitom není záležitostí pouze závodníků. Trasy nabízejí varianty pro úplné začátečníky i pro zkušené běžkaře, kteří chtějí najet delší vzdálenosti. Zázemí pro tento sport, včetně možnosti zapůjčení vybavení a rady od místních, patří k tomu, čím se Toblach přirozeně odlišuje od klasických sjezdových středisek. Pro milovníky tichého pohybu v zimní přírodě jde o jedno z nejlepších míst v horním Pustertalu a o důvod, proč sem řada návštěvníků míří opakovaně.

Brána do údolí Höhlenstein a k věžím Tre Cime

Z Toblachu vede na jih údolí Höhlenstein, italsky Val di Landro, které postupně stoupá k srdci Dolomit. Právě tudy se otevírá jedna z přístupových cest ke skupině Tre Cime di Lavaredo, tedy ke třem proslulým skalním věžím, jež patří k nejfotografovanějším místům celých Alp. Toblach se díky této poloze často označuje za bránu k Tre Cime a mnoho návštěvníků zde své cesty do vysokohorské krajiny začíná.

Cesta údolím Höhlenstein nabízí postupně se měnící pohledy na okolní vrcholy a je oblíbená mezi pěšími turisty i cyklisty. Skupina Tre Cime je chráněná v rámci dolomitské přírody a její návštěva patří k vrcholům pobytu v této části Jižního Tyrolska. Ať už zvolíte pěší túru, nebo výlet za skalními věžemi jako celodenní cíl, Toblach vám poslouží jako pohodlné výchozí místo, odkud se do hor vydáte brzy ráno a stejnou cestou se večer vrátíte zpět.

Gustav Mahler a hudební tradice Toblachu

Se jménem Toblachu je úzce spjata osobnost skladatele Gustava Mahlera. Ten zde v letních měsících pobýval a věnoval se tvorbě, díky čemuž se městečko stalo jedním z míst spojených s dějinami evropské vážné hudby. Tato vazba dodnes utváří kulturní ráz obce a připomíná ji místní hudební tradice, na kterou zdejší lidé navazují a kterou dále rozvíjejí.

Pro návštěvníky, kteří kromě přírody vyhledávají i kulturu, představuje mahlerovské dědictví příjemné zpestření pobytu. Hudba a klidné horské prostředí zde tvoří spojení, jaké skladatele kdysi přivedlo právě do horního Pustertalu. Toblach tak není jen výchozím bodem pro sportovce, ale také místem s vlastním kulturním příběhem, který stojí za pozornost. Kdo si chce užít dovolenou s trochou historie a atmosféry, najde v tomto koutě Dolomit vděčný cíl.

Jezero Toblacher See a okolní příroda

Nedaleko od městečka se rozkládá jezero Toblacher See, klidná vodní plocha obklopená lesy a horami, která patří k oblíbeným cílům procházek. Kolem jezera vede pohodlná trasa vhodná i pro rodiny s dětmi a v teplejších měsících se u vody dá strávit příjemný odpočinkový den. Odraz okolních vrcholů na hladině dodává tomuto místu klidnou atmosféru, jakou lidé v horách vyhledávají.

Jezero Toblacher See tvoří jakýsi předstupeň k dalšímu, ještě známějšímu jezeru ležícímu hlouběji v údolí Höhlenstein. Obě vodní plochy patří k přírodním klenotům této části Dolomit. Okolní krajina nabízí síť značených stezek, po nichž se dostanete jak k jezeru, tak dále do hor. Právě pestrost krátkých i delších tras dělá z Toblachu vhodné místo pro pěší turistiku napříč sezonami, kdy si každý najde trasu podle svých sil a nálady.

Cyklostezka údolím Pustertal a letní aktivity

V teplé části roku Toblachem prochází známá cyklostezka údolím Pustertal, po níž se dá pohodlně jet na kole podél celého údolí. Trasa vede převážně po zpevněných cestách mimo hlavní silnice, takže je vhodná pro rodiny i pro méně zdatné cyklisty. Toblach je díky napojení na železnici praktickým místem, odkud se dá výlet na kole začít nebo ukončit, protože kolo lze na řadě spojů vzít s sebou i do vlaku a nechat se svézt zpět.

Kromě cyklistiky nabízí okolí Toblachu v létě širokou škálu možností. Pěší túry po loukách i výstupy do vyšších poloh, procházky kolem vody nebo klidné dny v horské přírodě zde tvoří základ letního programu. Mírná nadmořská výška a poloha v horním Pustertalu zajišťují příjemné klima i v období, kdy níže položená místa Itálie sužuje horko. Pro aktivní dovolenou představuje Toblach vyváženou volbu mezi pohybem a odpočinkem, kterou ocení jak rodiny, tak náročnější sportovci.

Ubytování a tipy pro pobyt v Toblachu

Toblach nabízí pestré možnosti ubytování od rodinných penzionů přes horské apartmány až po hotely s tradiční jihotyrolskou pohostinností. Díky poloze mezi Kronplatzem a Dolomitami se městečko hodí jako klidná základna, odkud vyrážíte za sportem i za poznáváním. Mnozí návštěvníci oceňují, že zde po rušném dni v horách najdou tišší prostředí než v největších střediscích, a přesto mají všechny cíle na dosah.

Při plánování pobytu se vyplatí zvážit, kterou sezonu upřednostníte. V zimě láká Toblach především na běžecké tratě a klidnou horskou atmosféru, zatímco v létě zde vévodí pěší turistika, cyklistika a výlety k jezerům i skalním věžím. Ať už přijedete v kterékoli roční době, najdete v tomto koutě Jižního Tyrolska spojení hor, kultury a klidu, které z Toblachu dělá vděčný cíl dovolené v Dolomitech.

Vzdálenosti a časy jsou orientační. Otevírací doby, provoz lanovek a ceny se mění — před cestou je ověř u oficiálního zdroje.

Časté dotazy

Kde leží Toblach?+

Toblach, italsky Dobbiaco, leží v horním Pustertalu v italské provincii Jižní Tyrolsko ve výšce zhruba 1256 metrů nad mořem. Nacházíte se tedy v severní Itálii, nikoli v Rakousku, jak by mohla napovídat německá jména obcí.

Jak daleko je Toblach od Kronplatzu?+

Od lyžařské oblasti Kronplatz, italsky Plan de Corones, vás dělí přibližně čtyřicet minut cesty. Městečko se proto hodí jako klidnější základna, odkud snadno dojedete na sjezdovky i do okolních údolí.

Čím je Toblach nejznámější?+

Toblach proslul především jako centrum běžeckého lyžování a nordického sportu. Zároveň bývá označován za bránu k věžím Tre Cime a je spojen s odkazem skladatele Gustava Mahlera, který zde v létě tvořil.

Co se dá v Toblachu dělat v létě?+

V létě láká Toblach na pěší turistiku, na cyklistiku po stezce údolím Pustertal a na procházky kolem jezera Toblacher See. Okolní hory nabízejí trasy vhodné pro rodiny i pro zdatné turisty.

Proč je Toblach spojován s Gustavem Mahlerem?+

Skladatel Gustav Mahler zde v letních měsících pobýval a věnoval se tvorbě. Na tuto vazbu navazuje místní hudební tradice, která dodnes utváří kulturní ráz městečka.

Kudy vede cesta k Tre Cime z Toblachu?+

Z Toblachu míří na jih údolí Höhlenstein, italsky Val di Landro, kterým se otevírá jedna z přístupových cest ke skupině Tre Cime di Lavaredo, jednomu z nejslavnějších míst celých Dolomit.